Kayıtlar

Sevdiğiniz, Mutlaka Oku Dediğiniz Çeviri Öykü Kitapları

Yüzün üzerinde kitap olduğu için listeyi burada topladım. Bazı cevapları listenin kapsamına girmediği için elemek zorunda kaldım. Birden çok çevirisi olan kitaplar için çevirmen yazmadım. Cevap veren herkese çok teşekkür ederim. İyi okumalar dilerim. Ölü Dilde Bir Hayalperest - Grace Paley (Çevirmen Püren Özgören) İnsana Hiç Rahat Yok Kendinden - Grace Paley (Çevirmen Aylin Ülçer) Açık Sırlar - Alice Munro (Çevirmen Püren Özgören) Çocuklar Kalıyor - Alice Munro (Çevirmen Cem Alpan) Firar - Alice Munro (Çevirmen Roza Hakmen) İçdeniz Balıkçısı - Ursula K. Le Guin (Çevirmen Erkal İpek) Rüzgârın On İki Köşesi - Ursula K. Le Guin (Çevirmen Aysun Babacan) Aya Tırmanmak ve Diğer Öyküler - Ursula K. Le Guin (Çevirmen Aslı Biçen) İyi İnsan Bulmak Zor - Flannery O’Connor (Çevirmen Aylin Ülçer) Her Çıkışın Bir İnişi Vardır - Flannery O’Connor (Çevirmenler Tomris Uyar, Nazım Dikbaş, Fatih Özgüven) İkna Ulusu - George Saunders (Çevirmen Niran Elçi) Pastoralya - George Saunders

Borges'in Bahsettiği Kitaplar

Resim
2019 yazı Can Yayınları'nın 7 ₺ kampanyasının en bereketli senesi oldu. Cortazar'ın toplu öykülerinin ikinci cildi, Alice Munro'nun dört kitabı, Salman Rüşdi'nin, Halid Ziya Uşaklıgil'in,  Evelio Rosero 'nun, W.G. Sebald'ın, küçük İskender'in  ve daha birçok önemli yazarın kitapları kelimenin tam anlamıyla yağmalandı. Kampanya sırasında her gün sosyal medyayı kontrol edip yeni eklenen kitap var mı kontrolü yaptım, yaz sıcağında hayatımda gezmediğim kadar AVM gezdim ve sonunda kampanyayı elli civarı kitapla tamamladım. D&R'da kitap yığınlarını karıştırırken iki kitap kapaklarından dolayı dikkatimi çekti. Birinin kapağında çok sevdiğim, neredeyse bütün kitaplarını okuduğum Milan Kundera diğerinin kapağında ise yalnızca üç kitabını okuduğum halde özgünlüğüne hayran olduğum Borges vardı. O hengamede çok da incelemeden kitapları satın aldım. Yeri gelmişken söyleyeyim, Zekiye Antakyalıoğlu'nun Milan Kundera edebiyatını incelediği kitabı tavsiye ede